正文 您的位置:首页 > 企业文化> 企业文化建设> 正文

中国档案对“世界档案遗产”的贡献

  1948年6月9日,国际档案理事会(ICA)成立,成立大会上通过的第一份章程指出:保护好档案的目的是“为了全人类”,档案是全世界共享的遗产,和全人类一样具有同一性。ICA成立60周年之时,ICA的全体成员投票决定将每年的6月9日定为国际档案日。
  今年是第十个国际档案日,主题是“档案——我们共同的记忆”。通过“我们的故事”,可以看到华东有色地勘局的那些年那些人那些事。这篇短文目的是从全球的视角介绍中国档案对人类文化的重要贡献和丰富,让你视野更加开阔。


  世界记忆工程又称为世界记忆遗产或者世界档案遗产(Memory of the World),是联合国教科文组织1992年发起并主持的文献保护项目注。旨在抢救、保护逐渐老化、损毁、消失的文献记录,具的体形式有手稿、书籍、信件、绘图、乐谱、照片等任何介质的珍贵文件、口述历史的记录等等,使人类的记忆更加完整。

  该项目包罗万象,比如哥白尼《天体运行论》的手稿(波兰)、《共产党宣言》手稿和《资本论》第一卷马克思自注本(荷兰、德国,配图是《资本论》第一卷马克思自注本)、荷兰西印度公司档案、诺贝尔家族档案(瑞典)、奔驰1886年专利证书(德国)、陆地卫星计划记录(美国)、电影《绿野仙踪》(美国)等等。截至2013年有100个国家的299份文献档案入选了世界档案遗产名录。目前,中国有十四个项目入选,下面我们来了解这些国家级的档案名片。

14、孔子世家明清文书档案(曲阜市文物局孔府文物档案馆,2016年入选世界记忆亚太地区名录)
该档案共有9021卷,约25.8万件;主要分为袭封、宗族、属员、徭役、刑讼、租税、林庙管理、祀典、宫廷、财务、庶务、资料文书等,包括衍圣公府这一世袭贵族的袭爵受封、圣贤奉祀等方面的内容;反映了明嘉靖十三年(1534年)至1948年共400余年中,孔子世家的政治、经济、文化、思想、宗族等方面的情况。该档案时间长、数量多、系统性强、内涵丰富,不仅是中国著名的私家档案,是研究中国封建社会宗法制度不可或缺的珍贵资料,从侧面反映出中国400余年间的历史面貌。



13、近现代苏州丝绸样本档案(苏州市工商档案管理中心,2016年入选世界记忆亚太地区名录)
该档案共有28650卷302841件;是19世纪到20世纪末期苏州众多丝绸企业、单位在技术研发、生产管理、营销贸易、对外交流过中形成的纸质文字和14大类织花、印花样本实物的原始记录;是我国乃至世界上保存数量最多、内容最完整最系统的丝绸样本档案,见证苏州丝绸产业工艺百年历史、中国现代工业成长和丝绸之路东西方商贸文明交流的重要方面。
该档案中既有晚清时期苏州织造署使用过的丝绸花本,当时中国丝绸行业最高技艺的民国时期的风景古香缎、细纹云林锦等,又有列入非物质文化遗产名录的宋锦,还有“文革”时期领袖人物、南京长江大桥、向日葵等具有鲜明时代特征的像锦织物。2014年,北京APEC大会晚宴上亮相的各国领导人及其配偶所穿的新中装的宋锦面料就源于该档案中的宋锦样本档案。


12、南大屠杀档案(中央档案馆、中国第二历史档案馆、辽宁省档案馆、吉林省档案馆、上海市档案馆、南京市档案馆、侵华日军南京大屠杀同胞纪念馆,2015年入选)
南京大屠杀档案共有11组文献档案,分为三部分。包括1937年至1938年,日本侵略军占领南京期间大肆杀戮中国军民和平民的档案;1945年至1947年,对日本战犯调查和审判的档案;以及1952年至1956年,中华人民共和国司法机构提供的文件。详细记载了侵华日军在南京制造大屠杀惨案的罪恶事实和日军侵占南京期间犯下的大量罪行。南京大屠杀不仅仅是南京的城市记忆、中国人的历史记忆,现在成了重要的世界记忆。已故南京大屠杀幸存者李秀英说:“记住历史,而不是记住仇恨”。铭记历史,才能烛照未来,争取和平而不是纵容战争。



11、道南北两总星图(中国第一历史档案馆,2014年入选世界记忆亚太地区名录)
赤道南北两总星图制于明崇祯七年(1632年)七月,是木印彩绘纸本,蓝绫宫裱,屏挂式,八条幅纵向拼组而成,是现存于世的时间最早、尺寸最大的东方皇家御用星图原图,极具科学性、艺术性、文物性。
该图由明礼部尚书、文渊阁大学士、内阁次辅徐光启主持测绘,德国传教士汤若望等参与设计绘制,该图既保留了中国传统天文方法,也吸收了西方天文学成果:两个大图分别展现了南赤道所见星图和北赤道所见星图,星图上有星座、星云,甚至银河系,各星座的名字既有沿用传统的中国命名,也有从西方翻译过来的名字;在两幅主图之间及外沿,分别绘有《赤道图》、《黄道图》等各种小星图14幅,黄道经纬仪等各种天文仪器4幅;同时在整幅图的首尾,还印有徐光启所撰《赤道南北两总星图叙》及汤若望署名的《赤道两总星图说》两篇长文。
中西合璧的《赤道南北两总星图》印绘后,汤若望私下复制了两个副本送往欧洲,一份现存梵蒂冈图书馆,一份藏巴黎的法国国家图书馆。由于该图密藏宫中不为外人所知并研究,西方人一度认为他们所拥有的是世界的唯一,尊称为“汤若望星座图”。比较中国宫藏图与梵蒂冈藏图,发现两者尺寸、图画及图说基本一致,但明显梵蒂冈藏图是在原木版印刷墨图的基础上稍加了点颜色的“低配版”;而中国宫藏皇帝御用图中两张大图的底面颜色都涂上了矿物蓝色,星座镀成金色,整个图金碧辉煌,具有更强的艺术性与装饰性。
10、代西藏官方档案(西藏自治区档案馆,2013年入选世界记忆亚太地区名录)



元代西藏珍惜文书档案是元朝皇庭和西藏统治阶级的档案原件,是中国现存最古老的官方档案之一。其中有4份元代皇帝给西藏地方寺院、官员等的圣旨,是用已失传的八思巴文书写(八思巴文在元代辉煌延续近百年),是仅存于世的元朝八思巴文官方档案原件,为无价的瑰宝。这些档案反映了西藏自13世纪归入中国版图这一历史事实,对元代西藏地方政权变化、经济发展水平等方面的研究具有极高价值。



9、侨批档案(福建省档案局、广东省档案局,2013年入选世界记忆亚太地区名录)
“侨”指海外华侨,“批”是指信,闽粤方言中为书信的意思。100多年前国人前往东南亚谋生,广大华侨华人通过民间渠道(现在俗称“水客”)以及后来的金融邮政机构寄回国内的家书或简要附言及汇款,这些“信款合一”的家书就是“侨批”。侨批成了维系海外侨胞和国内侨眷的纽带。
“水客”们往返国内外,将华侨的信款亲手交给侨眷,或是先用所托批款采购货物回乡,待出售后再将原款及批信交给侨眷,并将收款人的回信交给汇款人才算完成整个过程。所以侨批的内容有别于一般书信,涵盖侨乡与世界各地的政治、经济和文化的交流信息,融汇中外商贸往来、邮政、驿递、金融、汇兑等方面的历史记录(配图中侨汇写有有国币、港币、人民币的字样),被盛赞为中国“20世纪的敦煌文书”。


8、《黄帝内经》(中国国家图书馆,2011年入选世界记忆亚太地区名录)
中国国家图书馆馆藏的1339年胡氏古林书堂印刷出版的《黄帝内经》,为当今世界上保存最早、最完好的版。《黄帝内经》是中医中现存成书最早的一部医学典籍,是中国医药学发展的理论基础和源泉。


7、《本草纲目》(中医科学院,2011年入选世界记忆亚太地区名录)
明万历二十一年(1593年)胡承龙刊刻的金陵版《本草纲目》是《本草纲目》最早版本,也是迄今唯一由李氏家族自编的版本(《本草纲目》问世后版本甚多,1912年以前的版本就有82种,再版100余次,金陵版就是以后各种《本草纲目》版本的祖本。)
李时珍(1518-1593)编著的《本草纲目》记载了1892种药物,内容涉及医学、植物学、动物学、矿物学、化学等诸多领域。被英国生物学家达尔文称为“中国古代的百科全书”。



6、天主教澳门教区档案文献(澳门主教公署和澳门圣若瑟修院,2010年世界记忆亚太地区名录)
这些档案文献形成于16~19世纪,以拉丁文、葡文、中文和其他欧洲语为主。主要内容有:古籍、期刊、照片、教廷指示、信函、手稿、报告、神父数据、活动计划、会议记录,以及各地教徒的出生、领洗、结婚登记及死亡等资料。反映了自16世纪以来澳门在东西文化交流上的重要的历史地位。(配图是澳门圣若瑟修院)


5、“样式雷”建筑档案(中国国家图书馆、故宫博物院、中国第一历史档案馆、中国文物研究所,2007年入选)“样式雷”是清代宫廷建筑匠师家族。始祖是雷发达,原籍江西,清初到北京,至清代末年200余年中雷氏家族七代10人在朝廷样式房任掌案职务,负责过北京故宫、北海、圆明园、颐和园、承德避暑山庄、清东陵、清西陵等重要工程中涉及的图样绘制、烫样制作。该档案现存两万余件,包括木制、纸质模型,建筑调查,图案设计、平面图等,尤其是建筑烫样(就是按实物比例缩小的立体模型)独树一帜,是了解清代建筑和设计程序的重要文献。



4、清代科举大金榜(中国第一历史档案馆,2005年入选)
列入世界记忆遗产名录的是中国第一历史档案馆收藏的公元1894年(光绪20年)的大金榜,它分别用汉文、满文写成,加盖“皇帝之宝”用于张挂,长约19米,高约0.89厘米。
中国的科举制度(605-1905)绵延1300年,是现代西方文官制度的源头。科举制度的最后一关是殿试,也是最高规格的考试,由皇帝亲自主持。殿试揭晓的榜式称为“金榜”,分大、小两种,是中国科举制度标志性的档案文献。清代大金榜加盖“皇帝之宝”后张挂三天后收回宫中,文科的大金榜张挂于东长安门,武科的大金榜张挂于西长安门。小金榜不盖印,是大金榜的副本,仅供皇帝御览和举行典礼时宣布名次使用。
不用等档案馆或博物院的特展,南京的朋友可以去中国科举博物馆(江南贡院),随时可以看到“皇榜”(就是大金榜)的样子。



3、纳西东巴文字手稿(云南省社会科学院东巴文化研究所,2003年入选)
东巴文被称为“唯一活着的象形文字”,东巴文写成《东巴经》是纳西族的东巴教祭司使用的宗教典籍。《东巴经》现存2万余卷,其内容涉及历史、哲学、社会、宗教、语言文字,以及音乐、美术、舞蹈等许多传统学科,被誉为“古代纳西族的百科全书”。



2、清代内阁秘本档(中国第一历史档案馆,1999年入选)
《清代内阁秘文档》涉及17世纪中叶西洋传教士在华活动的24件满文手写档案,系统记载了西洋传教士在华活动的情况。其核心内容是“汤若望案”,历史上称“历法之争”。此案表面上是由于中西方天文学在编制历法上的不同意见引起的学术之争,实际上是长期以来中西方文化冲突的总爆发。该档案在中西方文化交流史的研究方面具有宝贵价值。



1、传统音乐录音档案(中国艺术研究院图书馆,1997年入选)
传统音乐录音档案长达7000小时,包括中国50多个民族的传统音乐与民间音乐录音档案,以及道教和佛教的宗教音乐。
档案中最具传奇性的音乐是闻名于世的阿炳创作的名曲《二泉映月》。1950年8月2日,杨荫浏(中央音乐学院研究部研究员、教授,杨绛的姑姑)和曹安和(中国艺术研究院音乐研究所顾问)赶往无锡,用周总理特批的、刚从国外进口的钢丝录音机(国内仅引进了三台),录下这位民间艺人所拉的一首无名却感人的二胡曲,就是《二泉映月》。这是阿炳首次也是唯一一次录音,录音后仅仅3个月阿炳便与世长辞。当年录音的时候,由于钢丝不够,阿炳自己最得意的乐曲《梅花三弄》没有录制,成了永远的遗憾。
有了音乐录音和良好的档案保护,今天我们才能听到阿炳的三首二胡曲《二泉映月》、《听松》、《寒春风曲》和三首琵琶曲《大浪淘沙》、《龙船》、《昭君出塞》,领略到中国传统音乐的魅力,听到大师动人心魄的音乐。
注:联合国教科文组织为保护世界文化与历史主要设定了四个世界遗产(即通常所说的申遗,好多成了热门旅游目的地、热门旅游体验项目、或是热门文化纪念品):世界文化遗产(例如中国的故宫、西藏布达拉宫等)、世界自然遗产(如黄龙、九寨沟风景区、武陵源(张家界)风景区、澄江化石遗址等)、世界非物质文化遗产(例如昆曲、京剧、南京云锦、中国书法、中国剪纸等)、世界记忆遗产。世界记忆遗产跟其他三个遗产相比较,中国的境内的项目的数量相对较少、更不为人熟知。

 

来源:本站原创
打印此文】【关闭窗口



  上一条:
  下一条:
有色金属华东地质勘查局 版权所有 技术支持:地质信息中心
任何意见或建议请联系我们 电话:025-84688187 传真:025-84593191 Email:xxzx@china-ece.com
苏ICP备09016482号